Log in

No account? Create an account
// lost on the web.
[Subs] Ohno in Zoom in SP {2007.04.07} 
19th-Apr-2007 11:11 pm
Sho - Scarf
EDIT: second version uploaded, with better timing typesetting

ZOMFG!§!!§!§!11§§§§ JINISBACKZOMGISTHATREALLYPOSSIBLE *breathe* (I just saw that when I was typing my post, and I HAD TO SQUEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE I want to hear Jin's English NOOOOOOOOW It's 6:00 AM now in Japan, so the press conference is in... 9 hours AAAAARGH!!!! *won't sleep*)
This almost makes up for "Kiiroi Namida" not making it into Cannes ;0; ('cause, well... it didn't make it (or I would have screamed it all over the web!))

Hum well other than that...
Today I'm bringing you Zoom in SP complete, 18 minutes long interview of Ohno from April the 7th, kindly translated by the AWESOME nyanchan (give her lots of rabu comments onegaishimasu~)

Riida = rabuCollapse )
20th-Apr-2007 10:57 am (UTC)
Thank you very much! This was one of the most fun interviews Ohno has been a part of. ^_^
20th-Apr-2007 11:06 am (UTC)
Thank you for sharing and subbing! AND OMG YOUR LAYOUT IS LOVE ♥ lol sorry about that it's kinda awesome to wake up and see it as the FIRST arashi related picture to look at...

thanks again!
20th-Apr-2007 11:48 pm (UTC)
Thank you *0* That was the best compliment I ever had on a layout I made *hazukashiii~*
20th-Apr-2007 12:02 pm (UTC)
Mici beaucoup pour la video subber. Je l'avais vu avec la traduct de nyachan mais la c'est encore mieux ^^.
Alors pas d'arashi à Cannes? -_- C'est bien dommage j aurai bien voullu les voir en costars sur le tapis rouge touts les 5 lol
20th-Apr-2007 02:17 pm (UTC)
Thank you for subbing!! Reading nyanchan's translation was enough to send me rolling in pits of laughter on the floor and I was so surprised to see that subs were available so soon!

Much appreciate the hard work :)
20th-Apr-2007 04:04 pm (UTC)
I read this interview earlier, and it's so cute! Thanks for subbing it!
20th-Apr-2007 06:09 pm (UTC)
Thank you for everything~ <3 Greatly appreciated
20th-Apr-2007 11:47 pm (UTC)
Thank you! taking the hardsub
21st-Apr-2007 06:52 am (UTC)
Thank you for the subs!
21st-Apr-2007 07:45 am (UTC)
Thanks for uploading! Too cute~ <3
21st-Apr-2007 01:31 pm (UTC)
Thanks!!! Capitan~ how nice of you to tell us TWICE that Nino owned your butt XDDDD
21st-Apr-2007 06:19 pm (UTC)
AAAAAAAH~~~~ BIN C PAS TROP TOT QU'IL SE REPOINTE LE JIN!!!!!! nan vraiment KTTUN ça marchait pas ^^" j'ai pas regardé la conf je suis en train de bosser (bin oui ça se voit pas? O.O XDD) mon exam de fin de licence est la semaine prochaine... comme ça aprés je me prepare mentalement au Japon XDD ^^
COUCOU MLLE!!!! *desespere de te parler autrement que par LJcoms interposés*
BISOUX ♥ et merci pour le subbage XD encore un truc que je dl mais que je regarderai dans 150ans! enfin dans 1semaine quoi >.
21st-Apr-2007 09:44 pm (UTC)
ohhh thank you for uploading this. thank you thank you. can't wait to watch.
21st-Apr-2007 11:27 pm (UTC)
I watched this and read the translation, but subs make it so much better. Thanks for the hardsubs winkychan!^^
22nd-Apr-2007 07:53 pm (UTC)
Thank you!! I really enjoyed this. =]
24th-Apr-2007 01:11 pm (UTC)
Taking the vide with sub!! Merci bien ^__^!
Page 2 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
This page was loaded Nov 19th 2019, 4:04 pm GMT.