?

Log in

No account? Create an account
// lost on the web.
[Subs] Ohno in Zoom in SP {2007.04.07} 
19th-Apr-2007 11:11 pm
Sho - Scarf
EDIT: second version uploaded, with better timing typesetting

ZOMFG!§!!§!§!11§§§§ JINISBACKZOMGISTHATREALLYPOSSIBLE *breathe* (I just saw that when I was typing my post, and I HAD TO SQUEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE I want to hear Jin's English NOOOOOOOOW It's 6:00 AM now in Japan, so the press conference is in... 9 hours AAAAARGH!!!! *won't sleep*)
This almost makes up for "Kiiroi Namida" not making it into Cannes ;0; ('cause, well... it didn't make it (or I would have screamed it all over the web!))

Hum well other than that...
Today I'm bringing you Zoom in SP complete, 18 minutes long interview of Ohno from April the 7th, kindly translated by the AWESOME nyanchan (give her lots of rabu comments onegaishimasu~)

Ohno in Zoom in SP {2007.04.07}, version 2

RAW: over here @ adfirmatiosg journal

*SRT: MU | MF

*ASS: MU | MF

HARDSUBBED: MU


Must I add that "Windows Media Player Classic" is ABSOLUTELY needed if you choose to view it softsubbed, because... overlapping like mad!!!!

This interview was fairly interesting and enjoyable (Riida ilusm!)
Memorable parts:
  • Nino going all "Aah~ Tamori da! Tamori da!"

  • Jun talking about Johnny-san "what's with this guy?" XD~

  • OHMIYA SK! <3 Ohno mentioned again (after Hanamaru Cafe the other day) how Nino is constantly molesting him XDDD (yay! I learned a new Japanese word today! "KETSU!" XD~ )

  • Ohno impersonnating Aiba "Ah~ I want to go home" <3 XD

  • All the Ohno's kaa-san rabu rabu! <3


As a matter of fact, does anyone have this video of their debut in Hawaii? It's not the first time I saw clips of it, but never came accross the actual video (and it's not up on ArashianFiles either).Can anyone help? ;A;
In the main time, I rewatched the video of Ohno being chosen as the leader in Show nen Time AHAHAHAHA The look on this face, it's priceless <3

Other than that, please enjoy minna~
Comments 
20th-Apr-2007 06:58 am (UTC)
*waits patiently for hardsubbed version*

^^;; Thanks for making my day. :D
P.S. Just wondering, do u know if anybody knows where to get the subbed version of Ohno in Hanamaru Cafe?
20th-Apr-2007 07:56 am (UTC)
The one from this month?
To my knowledge, nobody has translated it but kagrrashin has made a brief overall translation, so you get the picture ^^ It's here.
20th-Apr-2007 08:22 am (UTC)
ARIGATOU. <3
You're AWESOME, can i friend you? fu fu fu xD
20th-Apr-2007 08:31 am (UTC)
No problems ^^ I've added you back :3
btw, I saw your other comment, and I have thae whole "Aiba recomen" radio show with "Only Love" special version ^^
I'm waiting to finish watching the "ZOMFG JIN IS BACK§!§111!§§!!!" press conference video streaming to start uploading it ^^
20th-Apr-2007 08:36 am (UTC)
ZOMG. THANK YOU!!!!!!

AWESOME. TODAY IS SIMPLY THE BEST! <333
Jin coming back and lookingstillashotasever ♥, lots of lovely downloads + subs and YAY for the radio show!! <33

HAPPY. Man. You seriously made my day even better. <33 *glomps*
20th-Apr-2007 10:33 am (UTC)
You're really welcome ^^
Here you go for the Aiba Recome :3
20th-Apr-2007 12:59 pm (UTC)
Arigatou!!!!! <33333333333333333333

*chu*
heheh xD
Thanks!
This page was loaded Nov 19th 2019, 3:35 pm GMT.