Log in

No account? Create an account
// lost on the web.
[subs] NEWS ZERO - Ichimen (Japan-US summit) + most of Sho's cuts (2017.02.06)  
9th-Feb-2017 05:02 pm
Sho - Scarf

Hello everyone!

Here is this week's ichimen. We added more than Ichimen once again (it started with just wanting to add Ralph's cute comment, and then the translator was in a roll and translated all of Sho's cut, so there you have the comment about Lady Gaga's Super Bowl halftime Show (which can be watched in full here), the comment about two Japanese athletes and Ralph's comment!)

NEWS ZERO - Ichimen + Sho's cuts (2017.02.06)

Size: 138Mb
Format: MP4
Dimension: 1280x720
RAW Provider: K-A-N奈奈
Translation: ARASHI English translation ( tumblr, twitter, FB)
Links: MEGA | MF | Stream

Can I just say I love Murao-san very very much? I just loved his and Sho's talk about the expectations of the summit (and I laughed very hard! "We want a change right? But we're not really optimistic here" *stares at camera*). Anyway, Can't wait to hear what happens on Friday, I'm following this closely!

Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs if you can handle my daily shitposting.


10th-Feb-2017 11:32 am (UTC)
Thank you for working so hard for this ^^
I cannot help but respect News Zero and Japan for the way they handle this matter.
10th-Feb-2017 12:04 pm (UTC)
Thank you both winkychan and Arashi English Translation! great job as usual. I also like how Murao-san is able to express quite straightforwardly his point of view. Not just follow the script. Or everything is actually scripted? well, I have no idea. Sho is more subtle. Thank you!
10th-Feb-2017 02:16 pm (UTC)
Ralph-san said during News Zero 10th anniversary (which was last year) that the whole show is scripted and that only his usual comment on Sho is unscripted and unknown to the other staff (Sho included obviously). But as they work on the script all together, and as it's mainly Murao-san's show, I guess they discuss before hand on how to comment on the different subjects. I just love his take on every subjects so so much, I could listen to him all day (if only I could understand more than 30% of what he's saying XD)
14th-Feb-2017 03:53 pm (UTC)
So kind of you! I didn't know this.
This page was loaded Apr 22nd 2018, 2:38 am GMT.