Here is this week's ichimen. We added the US-Japan summit comment as a follow up to last week's ichimen, and also the grammy talk, as Sho-kun was as always, super cute! X3
NEWS ZERO - US-Japan smmit + Ichimen + Grammy talk (2017.02.13)
RAW Provider: K-A-N奈奈
Translation: ARASHI English translation ( tumblr, twitter, FB)
Links: MEGA | MF | Stream
As a non-smocker who lives in a country where smoking is banned in every closed public facilities and who has been to Japan, I swear I can't wait for this ban to be adopted. I understand that smoking is already really strict in Tokyo (some streets are banned from smocking, you have to smoke at the designated areas outside the subway), and Japanese people are all in all really clean about it (they carry pocket ashtray a lot!), but passive smocking is really an issue, and I really hope they can achieve a better environement for everyone :)
Thanks as always to "Arashi English translation" for letting me use her work, please support her by visiting her Facebook page.
You can also follow me on Twitter to get updates on the subs.